I bet you
Holds "I bet" (I'm sure). The speaker makes a confident guess about the listener's feelings or situation, and the guess comes next.
「I bet」(きっと〜だ)を含む。話し手が聞き手の気持ちや状況を自信をもって推測し、後ろにはその推測が来る。
You worked twelve hours today? I bet you just want to sleep.
今日12時間も働いたの? もう寝たいだけでしょ。
I bet you didn't know this old phone still works.
この古いスマホがまだ動くなんて、知らなかったでしょ。
I bet you were the smartest kid in your class.
きっとクラスでいちばん頭のいい子だったんだろうね。
Starts a playful bet or dare with the listener. Next comes an amount of money or what the speaker thinks the listener can't do.
聞き手に冗談まじりの賭けや挑戦を持ちかける。後ろには賭ける金額や、相手にはできないと話し手が思うことが来る。
I bet you can't eat ten of these spicy wings.
この辛い手羽先、10本は食べられないでしょ。
I bet you five dollars it rains before we get home.
家に着く前に雨が降るって、5ドル賭けてもいいよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。